Jarod teams up with Broots to find the culprit in a shootout at the Centre's Data Annex, a former operative named Damon. Broots gets to work with Jarod again. Broots gets "ghosted" by The Centre - Lyle thinks he may be a traitor (an idea Miss Parker greets with contempt). Miss Parker "rescues" Debbie Broots and has Sam watch over her while Broots is unable to care for her. We find out what drove Jarod to escape The Centre - their betrayal of him, using Damon. Jarod kills someone for the first time (Damon); it was the only way to save Broots' life.