Jarod becomes a Las Vegas private investigator to save a showgirl in trouble with the mob. Meanwhile, Broots' fantasies suddenly become a little too real.