Jarod tries to help a Cambodian woman avenge the death of her family at the hands of a war criminal -- who is also an ally of Mr. Lyle. Meanwhile, Miss Parker tracks that connection from the Centre.